Gebruikte Bijbelvertalingen

De gebruikte vertaling wordt met een afkorting aangeduid. PH en GH duiden op mijn eigen Engelse vertaling voor een ‘harmonie’ van de evangeliën en een ‘harmonie’ van het leven en de brieven van Paulus die ik heb samengesteld. De Nederlandse tekst is op haar beurt een vertaling daarvan. 

Als een Schriftgedeelte ontleend is aan de reeds in het Engels uitgegeven harmonie van de evangeliën (GH), The Good News of the Messiah: by the Four Witnesses, dan worden de corresponderende paginanummers weergegeven in een voetnoot in de Engelse versie van de betreffende meditatie.

Zie Gebruikte Bijbelvertalingen als je meer wilt weten over deze publicaties of als je een afkorting die achter de tekst staat niet herkent.

Schuingedrukte tekstaanduidingen

Als een tekstverwijzing schuingedrukt voorkomt in de tekst van de meditatie (tussen haakjes) dan betekent dit dat deze Bijbeltekst voorkomt in het Schriftgedeelte bovenaan die meditatie.

Diepgaande studie

Diegenen die meer tijd willen nemen voor het bestuderen van deze meditaties, kunnen toegang krijgen tot de diepgaande meditaties na het betalen van eenmalige inschrijfkosten.  Klik hier voor meer informatie of om je aan te melden.